Image from WikipediaNavegando para saber más detalles sobre la trilogía que se está rodando de Dragon Ball me he topado con dos sorpresas, una positiva y otra negativa.
Empezaré diciendo la negativa es que todo parece indicar que la versión occidental de Dragon Ball parece indicar apunta a que va a ser una mutilación cutre como ya pasó con otras como Street Fighter: The Movie, mucho Jean Claude Van-Damme pero la película era un crimen para el cine y es que si la mitad de razones escrimidas por dandel son ciertas, aunque solo sea la mitad, ya será para mi una mierda como buen fanático que soy de la serie de Akira Toriyama.
La buena la he leido en ionlitio y es que en 1989 se realizó una película japonesa de Dragon Ball, no esta Van-Damme ni Chuck Norris ni Stallone, no tiene unos efectos de Spielberg pero, coño, la película está bien pues mantienen y conservan gran parte de la esencia del Anime y de lo que es Dragon Ball y es que si le meten grandes actores y muchos efectos al asunto… quien sabe si no se lo cargan como hicieron con el Señor de los Anillos (también trilogía que ahora se lleva mucho y reporta mucho beneficio). La película está integra en Google Video pero está en inglés. Yo no es que sea un Shakespeare del inglés pero algo se me queda y la verdad, pese a ser cutre, tener efectos bastante malillos y tener una BSO típica de videojuego de la Game Boy, me han encantado esos 86 minutos de película, mucho más que una trilogía de hora y media cada una y algo me dice que cuando se lance la película dará la razón a ese argumento.
La dirección es esta “Dragon Ball: The Magic Begins” y según ionlitio se lanzaron algunos ejemplares en España en castellano que voy a buscar desde mañana por dos motivos, gran pieza de coleccionista y que, como siempre, tras la trilogía saldrán miles de personas que sin haber seguido la serie en su vida se harán llamar gokumaníacos y todo sobre esa temática subirá como la espuma (me remonto de nuevo a El Señor de los Anillos).
No voy a caer en la trampa de esperar ver una película adaptada a una serie mítica del manga como Dragon Ball sino más bien espero ver una mutilación hacia esta si se ve de esta manera por lo que recomiendo ir a ver la película Dragon Ball cuando se estrene como una película aparte, sin tener nada que ver con la serie porque así va a ser teniendo detalles como no sacar a Krillin, escenitas de cama y amor entre Piccolo y Mai y Yamcha, que en la serie realmente poco pintaba será uno de los protagonistas más destacados. Observando estos detalles creo que se olvidarán por completo del chico-mono de Goku con su cola, y será más bien un niño mimado que va al instituto y descubre sus «superpoderes» y vaya usted a saber que más.