Y esta vez por completo, después de varios meses traduciendo el Metin2 por fin puedo decir que está completamente acabada, hecho esto pasamos a la siguiente fase en unos días que será la del testeo del servidor español donde ya estarán aplicadas las traducciones realizadas y empezará el proceso de búsqueda de bugs y errores que puedan haber y surgir entre un equipo que formaré en estos días.
La verdad es que ha sido costosa y laboriosa esta traducción pero una vez finalizada se ve que merece la pena haber dedicado tantos esfuerzos y más cuando el juego ya sea estable y publicado para poderlo jugar.
Sin duda y después de tanto traducir incluso le he cogido cariño a los personajes del juego, a los hechos, a las historias incluso tengo en mi mente los decorados, tengo ganas de ver visualmente como será todo.